do you love me or not?

断翅蝴蝶飞 · 发表于 2006-12-30 18:15:07

[WMV]http://bbmedia.qq.com/media/music/audio/200510/Doyoulovememast.mp3[/media]

断翅蝴蝶飞 · 发表于 2006-12-30 18:16:39

《One in a million》让他一举成名，Bosson原本是学经济的，但因幼时起就受到音乐的熏陶，他实在是无法放弃自己将之视为生命的酷爱，所以在音乐道路上始终很坚持。

介绍一下翻唱这首歌曲的过程：一天Bosson在阅读一本国际杂志时看到Rollingstone在推崇一支中国摇滚乐队——零点乐队。这支崛起于大陆歌坛从90年代初半民歌时代向现在的完全真正意义上的流行音乐时代转变的时期，被誉为超越梦想的神奇乐队，在风起云涌的中国乐坛屹立了十年仍然那么充满力量地歌唱着。生动地写就了“中国乐坛英雄辈出，十年零点笑傲江湖”的传奇。他对此十分感兴趣并开始查找这个乐队的作品，很快就找到了这首被誉为乐队代表作的《爱不爱我》，他马上通知录制人员他想将这首歌录制成英文版的，因为这实在是一首绝妙的歌曲，他非常喜欢。于是，经过中西双方的交流，并征得零点乐队的授权同意，他与曾经为Sara h Brightman担纲制作的著名制作人Per Andreasson一起录制了Bosson版的《爱不爱我》。

xixiegui · 发表于 2006-12-30 19:26:27

Do You Love Me Or Not

演唱：Bosson(瑞典)

You find a reason to keep me balanced
你找个理由让我平衡
You find an excuse to make me accepted
你找个借口让我接受
I know what you are thinking now
我知道你现在的想法
It`s you don`t know just I now feel
而你却看不出我的感受
It`s dark outside, the wind is chill
天好黑　风好冷

You tell me that time is fooling us
你说是时间把你我做弄
Reality on life is sometimes lost
现实的生活难免出现裂缝
Don`t tell me this is just the one last night
别说是偶然一次放纵
That I am falling in your trap
而我却陷入了困境
I`m tied, I am hurt
我好累　我好痛

And do you love me or not
你到底爱不爱我
I do not know what to say to you
我不知该说些什么
Do you love me or not
你爱不爱我
Just love these game and just tell me if you do
撕掉虚伪也许我会好过
Do you love me or not
你爱不爱我
Do not know what I should do
我不知该做些什么
Do you love me or not
你到底爱不爱我
If I wake up now I will be sad no more
唤醒自己也就不再难过

I would rather carrying all the blades
我情愿背负所有的罪
How do morning see you sad in tears
也不愿见你伤心落泪
I would rather forget all the pains
我情愿忘掉所有的痛
to see you in this face once again
再一次面对你无知的冲动

And do you love me or not
你到底爱不爱我
I do not know what to say to you
我不知该说些什么
Do you love me or not
你到底爱不爱我
Just these game and just tell me if you do
撕掉虚伪也许我会好过
Do you love me or not
你爱不爱我
Do not know what I should do
我不知该做些什么
Do you love me or not
你到底爱不爱我
If I wake up now I will be sad no more
唤醒自己也就不再难过

carlygao · 发表于 2006-12-31 14:22:45

em22

shirleylau1978 · 发表于 2007-1-2 21:59:34

亲亲茶茶...::5::

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-3 16:11:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

断翅蝴蝶飞 · 发表于 2007-1-3 20:11:51

原帖由 shirleylau1978 于 2007-1-2 21:59 发表
亲亲茶茶...::5::

::27:: ::27:: 姐姐亲亲~

断翅蝴蝶飞 · 发表于 2007-1-3 20:15:23

原帖由 boylee 于 2007-1-3 16:11 发表
小洋人``::43::

em22 老鼠你什么时候掉了一颗牙啊?露风不?

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-3 20:19:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

断翅蝴蝶飞 · 发表于 2007-1-3 20:23:03

原帖由 boylee 于 2007-1-3 20:19 发表
DS吧你给我10000吧烂人

::2:: ::2:: 你不如去抢,我辛辛苦苦赚那点钱我容易吗

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

boylee 该用户已被删除	发表于 2007-1-3 16:11:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
boylee 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

boylee 该用户已被删除	发表于 2007-1-3 20:19:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
boylee 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡